EXAMÍNENSE A USTEDES MISMOS
Neville Goddard
18 de Noviembre de 1968
Traducido por: Laura Arrojo
En el capítulo
13 de 2da. Corintios, Pablo insta a su gente: “Examínense a ustedes mismos,
para ver si están firmes en la fe; pónganse a prueba. ¿No se dan cuenta de que
Jesucristo está en ustedes? ¡A menos que hayan fracasado en la prueba!” (2da.
Corintios 13: 5). Esta noche hablaremos
de esta prueba.
Comenzaré con una historia real.
Un día una enfermera y su pequeño niño de ocho años, estaban en la playa observando
a las olas. Veían como chocaban y a las hermosas gaviotas, cuando ella dijo: “Es
hora de irnos ahora”. El pequeño niño,
contemplando el agua, respondió: “Tú ves lo que yo veo, pero tú no ves lo que yo veo.”
Juntos, ellos veían al océano y a
las olas, ¡pero cada uno de ellos, ¡Lo
veía a través de sus propios ojos!
Muchos años atrás, mi esposa, en
una visión, se encontró a sí misma en un bosque de árboles. En un hueco más
adelante, ella vio a un podio, con gente de cada lado. Mientras miraba, una
mujer se acercó al podio, abrió, y leyó de un libro titulado: “La credibilidad
de la Fe, y el Perdón de Pecado, de acuerdo al Judaísmo”. Luego, otra mujer
apareció con un libro titulado: “La Credibilidad de la Fe, y el Perdón de
Pecado, de acuerdo al Cristianismo”, del cual ella leyó. Cuando mi esposa
escuchó las palabras, de repente se dio cuenta de cuánto más difícil era ser un
Cristiano, que ser un Judío. Ahora, déjenme que les muestre la diferencia.
Benjamín Disraelí, uno de los
hombres más grandiosos en el mundo del Cesar, dijo: “El Cristianismo es el
cumplimiento del Judaísmo”. El Cristianismo, como se lo practica hoy en día, ya
sea llamado Catolicismo, Protestantismo, o cualquier otro nombre, aun así es Judaísmo
por su eterna adoración. Pablo dijo: “He notado que ustedes observan los días,
los meses, las semanas, las temporadas y los años. Temo por ustedes, que ¡Quizá en vano he
trabajado por ustedes!” (Gálatas 4: 10). Todos practican sus tales llamados “Días
Santos”, observando ciertas funciones, y siguiendo reglas en las dietas. Recientemente
los Católicos se han relajado un poco, y ahora están permitiendo a la gente
comer carne los viernes, pero cualquier observación en algún específico día,
mes, o año, es adorar externamente.
El Judaísmo practicado por los
judíos, el Mahometano (Islamismo), o el Cristianismo, son observaciones
externas, y todos los cristianos lo practican. Van a la iglesia, comen la
pequeña ostia, y piensan que están comiendo el cuerpo de Cristo. Luego siguen
con una pequeña copa de vino, y creen que porque están tomando su sangre, ahora
son perfectos, sin importar lo que hagan durante el día. Todos aquellos que
practican estas tonterías, son parte de la fe del Judaísmo. Si el Mahometano
(islámico), se dirige a la Meca en el transcurso del día, se arrodilla, y se
postra media docena de veces, pensando que él ha cumplido con la ley, y aun
pensando que en un rato más, él podrá hacer lo que quiera, o piensa cualquier
tipo de pensamiento del estilo, él es parte de la fe del Judaísmo.
En el Sermón del Monte, se nos
muestra la diferencia entre los dos: “Habéis oído que se dijo: “No cometerás
adulterio.” Pero yo os digo que todo el que mire a una mujer para
codiciarla, ya cometió adulterio con ella en su corazón.” (Mateo 5: 27 y 28). Aquí
tienen a un movimiento desde la observación externa de las cosas, a vivir
psicológicamente. Esa es la diferencia.
Mi esposa se dijo a si misma en
la visión: “No me había dado cuenta lo difícil es ser un Cristiano”. Y el poeta
Browning, comienza su poesía: “Día de Pascua”, con estas palabras: “Cuán
difícil es ser un Cristiano.” Indudablemente Browning tuvo la visión, porque él
sabía que uno debe vivir mentalmente. Él sabía que el hombre no puede imaginar
lo que desea, y esperar obtenerlo al ir a la misa, comer un pedazo de galleta,
y tomar un poco de vino. La vida es un viaje mental, la cual un verdadero
Cristiano vive psicológicamente. Así que Disraelí tenía razón cuando dijo: “el
Cristianismo es el cumplimiento del Judaísmo”.
En el primerísimo acto de Dios,
se nos dijo: “El Espíritu de Dios se movió, y todas las cosas comenzaron” (Génesis
1: 2). Esta noche trataré de mostrarles cómo el Espíritu de Dios se mueve. El
nombre de Dios es por siempre, y para siempre: YO SOY, y él está enterrado en
ti, como tu propia maravillosa YOSOYdad. ¡Esa YOSOYdad, debe moverse para
producir un cambio en tu mundo! Si, en el transcurso del día, tú continuas
viendo lo que has visto ayer, el día anterior, y el día anterior a ese, no te has
movido, y tu mundo no ha cambiado. Pero si en el transcurso del día, tú te
mueves psicológicamente, como aquel pequeño niño en la playa, y ves lo que
quieres ver, en vez de aquello que aparentan ser los hechos de la vida, tu
mundo cambiará, porque tú te estarás moviendo psicológicamente. Estoy seguro de
que el pequeño niño tuvo un sueño, el cual estaba más allá del concepto de la
enfermera, como para que lo pueda entender.
Yo recuerdo, aún ahora, el sonido
de la corneta del barco cuando llamaba al capitán para que vuelva al barco, en
el pequeño Barbados. Mi padre proveía comida para los barcos. Muchas veces él
entretenía al capitán y al jefe de mayordomía en nuestro hogar. Estábamos solo
a un cuarto de milla del puerto, y aun puedo escuchar el fuerte estallido,
cuando el capitán era llamado de vuelta al barco. Yo me acostaba en mi cama, y
el sonido me llamaba para que me imagine al próximo puerto, y mentalmente yo
iba allí. Ahora lo entiendo tan claramente. ¿Cómo podría permanecer en
Barbados, mientras soñaba con puertos desconocidos? No podría. Tenía que tomar
ese barco, e irme. Mi destino siempre fue América, así que a la edad de diecisiete
años, mi padre, sabiendo que si no me dejaba ir, yo me escaparía, me permitió
venir a América en uno de los barcos que me habían estado llamando.
Así que les digo a todos: el Judío
vive en el mundo externo, mientras que el verdadero Cristiano vive en su
imaginación, viendo al mundo externo psicológicamente. Un cristiano, deseando
expresar a un estado, entra en él, tal como si ya existiera. Cuando hace esto,
él está poniendo en práctica el cumplimiento del Judaísmo en este nivel, porque
todo se le ha prometido al hombre, ¡Pero todo!
¿Puedes esta noche soñar en el
hombre, o la mujer, que deseas ser? Si puedes, debes entrar en ese estado al moverte,
al expresar el acto creativo psicológicamente. Como Blake dijo: “Si el
espectador entrara en estas Imágenes en su Imaginación, dirigiéndose a ellas en
su Carroza de Fuego de su Pensamiento Contemplativo… él se levantaría de su
Tumba, y se encontraría con el Señor en el Aire, y luego, él sería feliz.” Día
tras día, viviendo en el mismo estado, tú estás en tu tumba. Si tú entraras en
estas imágenes de tu imaginación, y te dirigieras a ellas en tu carroza de
fuego de tu pensamiento contemplativo… te levantarías de tu estado presente,
para encontrarte con el Señor del nuevo y deseado estado en el aire, y serías
feliz, porque habrías cambiado a tu mundo completamente. “Si no es ahora”, dice
Shakespeare, “aun así vendrá. Estar preparado lo es todo.” Tú estás preparado
en el minuto en que entras en el pensamiento, sientes su realidad, y aceptas el
estado como un hecho. Y éste vendrá. Si pareciera que se demora en venir,
espera en aquel sentimiento de verdadera
aceptación, porque yo sé por experiencia personal, que vendrá y no será
tarde.
Encerrado en la pequeña isla de Barbados, sin medio alguno para salir
de allí, por meses y meses, yo ignoré los hechos que me dio la agencia de
viajes, y como aquel pequeño niño en la playa, yo vi lo que ella no veía. Cuando
me dijeron que en vez de irme inmediatamente, para llegar a la Ciudad de Nueva
York el primero de Mayo, yo sería puesto en el fondo de una larga lista de
gente deseando un pasaje, yo no discutí con la dama. En vez de eso, le agradecí,
colgué el teléfono, y sentado en mi silla, cerré mis ojos, y vi lo que yo
quería ver. En mi imaginación, yo caminé sobre la rampa. Sintiendo el escalón
debajo de mi pie, toqué la baranda con mis manos. Utilicé cada uno de mis cinco
sentidos, por lo tanto, estaba cumpliendo el Judaísmo: “Todo lugar que pise la
planta de vuestro pie, os he dado” (Josué 1: 3). Él no dijo: “yo se los daré”,
sino: “os he dado”.
Tomé este versículo literalmente,
y también psicológicamente. Yo no podría, de ninguna manera, abordar un barco
físicamente, ya que no había un barco allí. Pero podía subir a la rampa de un
barco que yo imaginé. Podía oler la crudeza del océano, y sentir la baranda con
su sal acumulada allí. Y podía ver a la pequeña isla con un sentimiento de nostalgia.
Esto hice. Sentí la realidad del barco, y vi la isla como debería verla desde
el barco. Luego me relajé en aquel estado, y en cuestión de un momento, la
agente me llamó para decirme que había recibido una cancelación en la Ciudad de
Nueva York y, a pesar de la larga lista de personas esperando en Barbados
solamente, más las otras islas, ella me había elegido a mí. Porque nuestra
pequeña niña tenía solo 3 años de edad en ese momento, y podía dormir con uno
de nosotros, así que podían vender tres pasajes en vez de dos. Ellos lo vieron
como una ventaja comercial, pero aun así, fue la respuesta a lo que yo estaba
haciendo en mi imaginación. Porque YO, el Espíritu de Dios… me había movido.
Yo había aceptado el hecho de que
estaba en ese barco. Yo lo sabía psicológicamente. Eso es el Cristianismo. “Habéis
oído que se dijo: “No cometerás adulterio.” Pero yo os digo que todo el
que mire a una mujer para codiciarla, ya cometió adulterio…”, ¿Cómo? Psicológicamente. Yo puedo restringir
el impulso, y creer que porque no hice el acto, mantuve a la ley, pero nadie es
justificado por ley en la presencia de Dios. “Esto es
lo único que quiero averiguar de vosotros: ¿recibisteis el Espíritu
por las obras de la ley, o por el oír con fe?” (Gálatas 3: 2).
No es la ley en este nivel lo que permite al hombre trascender este mundo. La
ley, operada psicológicamente, funciona perfectamente en este nivel, y cuando
la opero, YO estoy preparando el camino para la promesa, para que se cumpla en mí,
porque la promesa viene luego de la ley.
Es difícil ser un Cristiano, lo sé,
porque un Cristiano vive por Ley Judía, psicológicamente. El Judaísmo es el
fundamento del mundo. Cada “ismo” que jamás haya existido, y existe hoy, o
existirá en el futuro, viene de aquella roca sólida llamada Judaísmo. Pero
aquella roca debe ser transformada en agua, lo cual es una acción psicológica.
Luego el agua debe ser convertida en vino, a través de la aplicación, a medida
que el hombre se prepara a sí mismo para la promesa, que cuando venga, Dios se
dará a sí mismo, a aquel individuo.
Te insto a que aprendas el arte
de moverte. Ahora, el movimiento puede ser detectado solo por un cambio de
posición en relación a otro objeto. Si
me muevo hacia el fondo de esta habitación, y todo se mueve conmigo, yo no sabría
que me he movido. Los objetos deben permanecer permanentes, en relación a mi
movimiento, para que cuando me mueva, pueda verlos diferentemente. Esto es
verdad, no solo en el espacio, sino en los estados. Quizás me quiero mover en
relación a mi posición presente de negocios. Blake nos insta a que entremos en
las imágenes de nuestra imaginación. En otras palabras, yo debo moverme. Yo
debo penetrar mi nueva imagen de mí mismo, psicológicamente. Si yo he sido
promovido, la gente que trabaja en la oficina, ahora me verían diferentemente.
Habiéndome movido, permanezco allí, hasta que todos me vean cumpliendo ese
estado, y allí permanezco yo. He entrado en el estado, y lo he germinado. Yo,
el poder creativo del estado, ahora lo he fertilizado, y sé que si no es ahora,
vendrá; porque si permanezco consciente de mi nuevo estatus, aquellos que
anteriormente quizás me detestaban, deben verme como yo me vi a mí mismo, y si
ellos tienen el poder para promoverme, lo harán. Tal como la dama en la pequeña
Barbados fue impulsada a ponerme a mí en el primer lugar de su lista, porque yo
fui adentro de ese estado, caminé sobre la rampa, sentí la realidad, y vi al
mundo como lo vería si fuera cierto, así también el mundo externo será
impulsado a verme como yo me veo a mí mismo.
Yo soy un ser psicológico. Yo me muevo de ir a una iglesia los
domingos por la mañana, y comer un pedacito de pan, y tomar una pequeña copa de
vino, a quedarme en casa, y moverme dentro de estados, los cuales, aquellos que
van a la iglesia quisieran ocupar, pero sus miedos no se lo permiten. Año tras
año ellos prenden sus velas, y le rezan a un Dios desconocido, mientras no pasa
nada. Dan una fortuna a sus iglesias, y también hasta compran tierras santas
para sus cementerios, y aun así nada sucede. Hasta lo que a mí respecta,
cualquier grupo puede cortar mi cuerpo y usar sus partes si quisieran, porque
yo sé que no soy este pequeño cuerpo de carne y sangre, porque yo me he
encontrado a mí mismo.
Todo en este mundo no significa
nada, aun así, este mundo continuará existiendo hasta que el hombre aprenda a
ser un Cristiano, y cumpla el Judaísmo. El Judaísmo es la roca fundamento, la
cual debe ser transformada en agua. Se dijo que cuando Jacob vino al campo, el
rodó la piedra - la observación literal de lo externo, de las cosas de la vida -
hacia afuera, y de ella sacó el agua. Esta misma historia se cuenta de una
manera psicológica, como el primer milagro hecho en el libro de Juan. Cuando la
boda finalizó, las jarras de piedras estaban llenas de agua, de las cuales vino
fue extraído.
El Espíritu de Dios se mueve, ¡Y
algo sucede! Si el nombre de Dios es por siempre, y para siempre: YO SOY, y si
yo asumo que yo estoy aquí cuando me vaya a la cama esta noche, me despertaré
mañana por la mañana, todavía aquí, y ni una cosa sucederá para moverme hacia
otro lugar. Pero si esta noche me quedo dormido asumiendo que estoy en otro
lugar, aunque mañana me despierte para descubrir que todavía estoy aquí, yo
sabré que me moveré a donde he asumido que estoy. Si no es ahora, vendrá; estar
preparado lo es todo. Habiéndome puesto a mí mismo en el estado que deseo
expresar, yo esperaré físicamente en esta ciudad, para encontrarme con que el
teléfono sonará, o una carta vendrá, y las cosas sucederán para obligarme a ir
a donde me he ubicado a mí mismo, mentalmente.
He descubierto lo que las
palabras: “El Espíritu del Señor se movió”, significan verdaderamente, y sé que
cada vez que yo, quien lleva Su nombre, me muevo, el Señor se mueve. Me muevo
hacia adentro de un estado, y permanezco allí, hasta que se sienta natural. Descansando en ese estado, yo produzco
un estado correspondiente en mi mundo externo, dando testimonio del hecho de
que yo puedo crear. El estado fue creado
por el movimiento. El Espíritu del Señor se movió, y cuando lo hizo,
estados correspondientes fueron producidos en este mundo.
El hombre va a la cama, y duerme
en el mismo estado noche, tras noche, y durante todo el día, él esta hambriento
por cambiar su mundo, pero no puede porque todavía no se ha convertido en un
Cristiano. Las cien millones de personas que se llaman a sí mismas Cristianas,
todavía no son Cristianas, porque el Cristianismo es tan solo el cumplimiento
del Judaísmo. La historia es la roca, la cual debe convertirse en agua, y luego
en vino al aplicarla. Se nos dijo: “Ya no bebas agua sola, sino usa
un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.”
(1ra. Timoteo 5: 23). Tú lo has escuchado, lo sabes, ahora aplica ese
conocimiento. En el minuto en que lo haces, el agua se ha convertido en vino.
Te doy agua al decirte cómo opera
la ley. Ahora tú debes convertirla en vino, al aplicarla. Debes examinarte a ti
mismo, para ver si estás sosteniendo tu fe. Debes ponerte a prueba para ver si
crees que Jesucristo esta en ti. Si Jesucristo es el poder creativo de Dios, y
él está en ti, ¿A quién puedes poner a prueba, sino es a ti mismo? Deseando
estar casado con un nuevo estado, convierte el agua del deseo, en el vino del
cumplimiento, a través de la aplicación. Duerme esta noche, en la conciencia de
estar en el estado que quieres expresar. Toma el vino del cumplimiento, y te
habrás movido, y las cosas sucederán. Tu mundo cambiará de lo que era antes,
porque te has movido psicológicamente.
Ahora, el movimiento puede ser
detectado solo por un cambio de posición en relación a otro objeto. Si me muevo
de aquí a allí, mientras los objetos de la habitación permanecen quietos, yo sé
que me he movido. Lo mismo es verdad con los estados. Así es como funciona la
ley, es absoluta, y no fallará, pero tú eres el poder operante, porque no se
opera a sí mismo. Este fundamento, es la primera cosa que se le presentó al
hombre. Sólida, y la única realidad,
esta piedra fundamento es el Judaísmo. El Cristianismo no es una nueva
religión, sino el cumplimiento de aquello que es tan viejo como la fe de
Abraham. Pero como dijo Browning: “Qué difícil es ser un Cristiano”; y mi
esposa vio a las dos mujeres leyendo del mismo libro, solo que diferentemente,
porque ella se dio cuenta de lo difícil que es ser un Cristiano, cuando ella siempre pensó que era más difícil
ser un Judío.
Si en el transcurso del día, tú
escuchas una historia que no quieres escuchar, y eres un Cristiano, tú escuchas
lo que quieres escuchar, y no lo que otros están diciendo. Como el pequeño niño
que no vio lo que la enfermera vio, aunque ambos estaban viendo al mismo
escenario en lo externo. El periódico cuenta una historia. El noticiero de la
televisión nos muestra eventos, pero si están en conflicto con lo que quieres
ver y escuchar, no los veas, ni escuches. Sé un Cristiano, al ver y escuchar
solamente lo que quieres ver y escuchar.
Acabamos de tener elecciones. El
domingo pasado en la televisión, tuvieron un panel de tres periodistas, quienes
habían seguido a los tres candidatos. El que siguió a Nixon dijo: “La cosa que
nos perturbó a todos, fue que Nixon siempre habló como si él ya fuera
presidente.” Verán, Nixon no estaba buscando ser presidente, porque en su ojo
mental, él ya era el presidente. Mientras los otros apelaban por votos,
expresando su deseo de convertirse en presidente, Nixon habló como si ya lo
fuera. Viviendo en el estado de la presidencia, él hablo desde éste.
Puedes alcanzar el estatus de un
Papa, multiplicado por cualquier número, y aun así no ser un Cristiano. Clamar
que eres infalible, no significa nada. ¿Infalible en qué? Infalibles tonterías.
Todos estos estúpidos conceptos no tienen nada que ver con el Cristianismo. El
Cristianismo es Judaísmo, la roca fundamento, convertida en su forma de agua al
darle a las historias, su interpretación psicológica. Luego, convirtiendo al
agua en vino, por su aplicación, lo cual es el primer milagro descripto en el
libro de Juan. No entró un hombre a la boda, llenó jarras de piedra con agua, y
mágicamente convirtió al agua en vino. La historia es una gran alegoría en la
cual, el hombre debe descubrir su misterio.
Esta noche, ten un sueño noble.
Sabiendo exactamente lo que quieres, siente su realidad, porque es el sentir,
lo que te mueve hacia ese estado. Aquel gran primer acto creativo, fue cometido
a través del sentir. El Espíritu del Señor se movió, y las cosas comenzaron a
suceder. El nombre del señor es: YO SOY. Si
yo no estoy viendo la misma cosa que yo vi antes del movimiento, entonces Dios
se movió, porque Dios se convirtió en mí, para que yo me convierta en Dios.
Esto lo sé por experiencia.
Durante la segunda guerra
mundial, fui reclutado por el ejército, no por seis meses o un año, sino por la
duración, y yo no quería ser parte de eso. Sabiendo exactamente lo que sí
quería, yo simplemente asumí que estaba en la Ciudad de Nueva York, en mi
propio departamento, honorablemente destituido. Así que en mi imaginación, yo
me moví a dos mil millas del campo Polk, en Louisiana, a mi departamento en la
Plaza Washington, en la Ciudad de Nueva York. Miré a través de la ventana, y vi
los Santos Apartamentos cruzando la calle, y el cartel en la esquina que decía:
“La Sexta Avenida”. Luego caminé a través de todo el departamento, y regresé a
mi cama, y me quedé dormido allí. Esa noche tuve una hermosa visión, cuando mi formulario
de destitución apareció ante mí, y una mano tachó la palabra: “desaprobada”, y
escribió la palabra: “aprobada”, mientras una voz decía: “Aquello que yo he
hecho, Yo he hecho. No hagas nada.” Al imaginar tal como lo hice, yo me había
movido, y mi movimiento produjo un estado externo correspondiente. Nueve días
después, yo fui honorablemente destituido, por el mismo hombre que
anteriormente había desaprobado mi aplicación.
Cuando aprendes el arte del
movimiento psicológico, y lo practicas, eres un Cristiano, aun si vas a la
sinagoga el viernes por la noche, o el sábado por la mañana. Pablo fue el
primer Gran Cristiano. Él dijo: “Yo soy de la tribu de Benjamín, de la semilla
de Abraham”. Él nunca negó que era un judío, pero explicó cómo el Cristianismo
completa al Judaísmo, y su tocayo, Benjamín Disraelí dijo: “el Cristianismo es
tan solo el cumplimiento del Judaísmo”. Sin embargo, aquellos que siguieron, no
pudieron verlo, y continuaron observando la historia como algo que sucedió en
el exterior. Y no es así para nada.
Tú puedes observar las cosas
eternamente, y nunca salir de la roca. Debes transformar la roca en agua, y al agua
en vino, para poder ser libre.
Esta es mi historia. En este
nivel, no puedes escuchar nada más práctico. No necesitas conocer a la gente
correcta, o tener la educación correcta, o estar en el lugar correcto, a la
hora correcta, para cumplir tu deseo. Onassis no acumuló sus billones a través
de algún gran poder intelectual. Él no es ningún Einstein. Él, conscientemente,
o inconscientemente sabía cómo soñar, y soñando correctamente tiene sus
billones. Espero que no quieras un billón. Que tengas suficiente para vivir
confortablemente y disfrutar la vida, pero no esta clase de tonterías. Es mi
esperanza de que todos aquí, tengan un intenso anhelo por el cumplimiento de la
promesa, porque eso es todo lo que realmente importa.
Mientras tanto, debes vivir en el
mundo del César, así que toma todo lo que te dije esta noche. Es la cosa más práctica
que podría decirte. Así es como logras cualquier cosa que quieras. No me
importa lo que es. En el capítulo 5, en la segunda escena de “Hamlet”, mientras
él espera a que los otros lleguen, y tomen el veneno, Hamlet dice: “Si no será
ahora, aun así vendrá, estar preparado lo es todo.” Él sabía que tenía que suceder, porque todo estaba
preparado.
Así que les digo a todos: tomen
lo que les he dicho. No les fallará, pero recuerda: tú eres el poder operante.
No se opera a sí mismo. Tú debes moverte desde donde estás, a donde deberías
estar. Quédate dormido en esa Conciencia, y tú estarás preparado.
La promesa, lo cual es el regalo
de Dios para ti, vendrá a su propia hora señalada. Te serán dados ojos por
aquel que fue enviado, para que puedas ver quién es Él realmente. Nadie en este
mundo lo conocerá por palabras, así que él te dará ojos para que puedas ver su
verdadera identidad. Y entonces, un día, tú también le darás ojos a otros, para
que ellos puedan ver el verdadero tú, y continúa de esta manera hasta el final,
cuando haya un solo cuerpo, un solo Señor, un solo Dios, y Padre de todos.
Pero no te olvides de lo que te
he dicho esta noche, respecto al uso de la ley de Dios. Examínense a ustedes
mismos, para ver si están firmes en la FE. Si tú crees en lo que te que dicho
esta noche, examínate a ti mismo en el transcurso del día. Pregúntate a ti mismo
si estás permaneciendo firme en la fe. Ponte a prueba a ti mismo. ¿Has leído el
periódico, y aceptado las tragedias escritas allí? ¿Has recibido una carta
angustiante, y la has aceptado? ¿O has permanecido firme en la fe,
psicológicamente? No tienes que aceptar nada que venga a ti desde afuera, a
menos que se conforme con tu deseo. ¡Examínate a ti mismo! Si lo que estás
escuchando, viendo, y sintiendo no es de tu agrado, cámbialo. Aprende el arte
de vivir psicológicamente, y se un Cristiano en el verdadero sentido de la
palabra, al completar el Judaísmo.
Ahora, Vayamos al Silencio.
Nombre original de la conferencia
en inglés: EXAMINE YOURSELVES –
Neville Goddard, 11-18-1968
YY
